ありがとうは“奇跡の言葉”である
ありがとうは“奇跡の言葉”である
口に出せば、元気が出る。耳に入れば、勇気がわく。私自身、毎日、朝から晩まで「ありがとう」「ありがとう」と言い続けている。外国に行った時も、「ありがとう」の言葉だけは現地の言葉で伝えることにしている。「サンキュー」「メルシー」「ダンケ」「グラシアス」「スパシーバ」「謝謝」。それを、心を込めて、きちっと相手の目を見て言っているつもりである。「ありがとう」を言う時、聞く時、人は心のよろいを脱ぎ捨てる。人と人が深いところで通い合える。 （ 聖教新聞 ２００４年５月２９日付 「人生はすばらしい」）
A miraculous phrase
“Thank you ”is a miraculous phrase. We say it, and we become enlivened. We hear it , and we gain courage. I have made a habit of saying “Thank you”throughout the day, every day. When traveling abroad, I try to say the phrase in the language of the country I am visiting. “Thank you”“Merci”“Danke”“Gracias”“Spacibo”“Xiexie”,etc. With these words I express my sincere appreciation while looking the other person in the eye. When people speak or hear the words “Thank you,”they become more frank and begin to understand each other on a deeper level.
私のいちばん好きな言葉は、主人から贈られた言葉で、
「愚痴は福運を消し、感謝の唱題は万代の幸を築く」です。
「今日も負けるな今日も勇みて誓いの道を」という言葉も贈ってくれました。 （『香峯子抄』 主婦の友社刊）
Appreciation for happiness
One of my favorite sayings is from my husband : “Complaints decrease fortune. Prayers of appreciation create happiness for many generations to come”.
He also gave the following words of encouragement: “Today, don’t be defeated. Today,too, courageously advance to fulfill your mission.
口に出せば、元気が出る。耳に入れば、勇気がわく。私自身、毎日、朝から晩まで「ありがとう」「ありがとう」と言い続けている。外国に行った時も、「ありがとう」の言葉だけは現地の言葉で伝えることにしている。「サンキュー」「メルシー」「ダンケ」「グラシアス」「スパシーバ」「謝謝」。それを、心を込めて、きちっと相手の目を見て言っているつもりである。「ありがとう」を言う時、聞く時、人は心のよろいを脱ぎ捨てる。人と人が深いところで通い合える。 （ 聖教新聞 ２００４年５月２９日付 「人生はすばらしい」）
A miraculous phrase
“Thank you ”is a miraculous phrase. We say it, and we become enlivened. We hear it , and we gain courage. I have made a habit of saying “Thank you”throughout the day, every day. When traveling abroad, I try to say the phrase in the language of the country I am visiting. “Thank you”“Merci”“Danke”“Gracias”“Spacibo”“Xiexie”,etc. With these words I express my sincere appreciation while looking the other person in the eye. When people speak or hear the words “Thank you,”they become more frank and begin to understand each other on a deeper level.
私のいちばん好きな言葉は、主人から贈られた言葉で、
「愚痴は福運を消し、感謝の唱題は万代の幸を築く」です。
「今日も負けるな今日も勇みて誓いの道を」という言葉も贈ってくれました。 （『香峯子抄』 主婦の友社刊）
Appreciation for happiness
One of my favorite sayings is from my husband : “Complaints decrease fortune. Prayers of appreciation create happiness for many generations to come”.
He also gave the following words of encouragement: “Today, don’t be defeated. Today,too, courageously advance to fulfill your mission.
