小説「新・人間革命」 革心６５ 2015年 7月16日

食事の途中、廖承志会長の夫人・経普椿が、そっと夫に薬を渡した。鄧穎超は、その様子を温かい目で見つめた。　

「廖承志は、良い？看護婦？がついていて幸せですね」

すると、経普椿が言った。

「実は、いつも、ちゃんと薬を渡しているのに、帰って来たあとにポケットを見ると、そのまま入っていることが多いんです」

「それでは、廖承志に、少し自主性を持つように、指導しないといけませんね」

この言葉に、さすがの廖会長も、頬を赤らめた。姉にたしなめられた弟のように、いたずらっぽい笑みを浮かべた。

そのやりとりを見て、伸一は、鄧穎超が、「鄧大姐（鄧大姉さん）」と多くの人たちから慕われ、敬愛されている理由がわかる気がした。

こまやかな気遣いと深い配慮があり、素朴で、ユーモアにあふれ、人を包み込む温かさ、明るさがある。

それは、人民の解放のために、新中国建設に身を投じ、社会の不正や差別、そして、何よりも自己自身と戦い続けるなかで、磨き鍛え抜かれた、人格の放つ輝きといえよう。

その美しさは、着飾り、外見を取り繕うことによる、時とともに失せていく美しさではない。

人生の年輪を重ねれば重ねるほど、ますます輝きを放つものだ。

人間の真実の美しさとは、魂の美である。それは、われらのめざす人間革命の道と、軌を一にする。

鄧穎超は、今回、伸一の通訳として同行した、周志英にも気遣いの目を向けた。

人民大会堂では、主に中国側の通訳によって語らいが行われたので、彼は、この時、初めて、鄧穎超と伸一の本格的な通訳を担当した。

彼女は、周志英の使う中国語（北京語）を聞くや、すぐに尋ねた。

「あなたは、香港の出身ですね」

「はい。そうです」

微妙な発音の違いから、北京語の通訳に不慣れなことや、出身地まで洞察していたのだ。